German, DEUTSCH
Hallo Laura und liebes Team um Laura
Habe gerade beim Buch lesen ” Ein Mädchen ein Traum”, die Videos 8 Stück der Reise dazu in Youtube entdeckt. Gratulation zu der ehrlichen Dokumentation aber auch zu alle den Schritten und Mut die Reise zu machen. Klar spengt es bei vielen die persönlichen Grenzen, wenn eine kunge Dame mit 13 bereits erste Überfahrten alleine segelt, und dann eine Weltumsegelung plant. Umso erstaunter war ich, was für Schwierigkeiten die Behörden machten um diese Weltreise zu verhindern. Respekt vor der Ausdaur dennoch es auch rectlich durchfechten und dannd ei Reise zu ermöglichen sowie anzutreten. Und diese dann auch noch zu filme, sowie zu dokumentieren, und anschließend ein Buch dazu schreiben. Denn all diese Dinge helfen uns Leser und Konsumenten nicht nur wie Fans Beifall zu klatschen sondern auch selbst mal zu fragen, was für eigene Träume, Wünsche und Ziele man hat. Und wann man enlich mal seinen Allerwertesten erheben mag um es anzugehen, seine Träume, Wünsche und Ziele. Tolle Umsetzung von Laura und alle dieihr dabei halfen. Hut ab. Ihr gebt uns Kraft unsere Träume, Wünsche und Ziele sowie Hindernisse anzugehen und diese umzusetzen.
Prsönliche Bitte.
Ich bin sehr vel unterwegs, aus diesem Grund war ich unterwegs und wollte ein elektronische Version des Buches am liebsten bei Kindle. Gab es nicht, leider. Ich musst mir also einePapierversion des Buches besorgen, dieses dann selber scannen um es auf Reisen unterwegs mitnehmen zu könnn, und mir vorlesen zu lassen. Ich würde mich freuen wenn es bald eine Kindle Version von Luras Büher gibt und auch als Hörbücher. Alle Kindle Bücher kann man sich vorlesen lassen, wenn man dies erlaubt. Und als Hörbch Bsp Audible etc, wäre es dann nochmals spannender. Und das gilt auch für alte Bücher.
mit den liebsten Grüßen aus Österreich Alex
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
english
Hello Laura and dear Laura's team
I was just reading the book “A Girl, a Dream” and found the eight videos of the journey on YouTube. Congratulations on the honest documentary, but also on all the steps and courage to make the journey. Of course, many people's personal boundaries are pushed when a young lady of 13 years old makes her first crossings alone and then plans a circumnavigation. I was all the more astonished at the difficulties the authorities went to to prevent this trip around the world. Nevertheless, respect for the stamina to fight through the legal process and then to make the trip possible and to start it. And then to film and document it, and finally to write a book about it. All these things help us readers and consumers not only to applaud like fans but also to ask ourselves what our own dreams, desires and goals are. And when we might finally get off our butts to tackle our dreams, desires and goals. Great realization by Laura and everyone who helped her. Hats off. You give us the strength to tackle our dreams, desires and goals as well as obstacles and to make them happen.
Personal request.
I travel a lot, which is why I was on the road and wanted an electronic version of the book, preferably on Kindle. Unfortunately, this was not available. So I had to get a paper version of the book, scan it myself so that I could take it with me when I was traveling, and have it read to me. I would be very happy if there was a Kindle version of Luras book soon and also as an audiobook. All Kindle books can be read aloud if you allow it. And as an audiobook, for example, Audible etc., it would be even more exciting. And that also applies to old books.
With best regards from Austria, Alex
